在当今社会，民间个人借款成为了许多人解决短期资金困境的一种选择。与银行贷款不同，民间借款通常不需要繁琐的手续和高额的利率，因此受到不少人的青睐。然而，这种借款方式也存在一定的风险，借款人和出借人都需要特别谨慎。

首先，借款人需要明确自己的还款能力。在进行民间借款时，借款人应根据自身的实际情况，计算清楚能够承担的还款额度和还款周期。过度借款可能导致资金压力过大，甚至影响到日常生活的稳定。

其次，借款人和出借人之间的协议非常重要。为了避免纠纷，双方应当在借款前就利率、还款期限、违约责任等问题进行详细约定，并能签署书面合同。如果没有明确的协议，一旦出现问题，解决起来会非常麻烦，甚至可能会引发法律纠纷。

另外，出借人也要注意借款的风险。在提供借款之前，出借人应了解借款人的信用状况，避免借给那些没有还款能力或有不良信用记录的人。与此同时，出借人也可以通过第三方平台进行投资，以减少借款风险并获取一定的保障。

综上所述，民间个人借款虽然为许多人提供了便捷的融资方式，但在借款和出借的过程中，风险不可忽视。无论是借款人还是出借人，都需要谨慎行事，确保双方的权益不受损害。